Чи ваш аватар реальніший за вас?

¿Quién es más real?

¡Ay, qué confusión! Ahora mi avatar tiene más seguidores que yo en Instagram… y hasta le escriben cartas de amor.

¿No es increíble? Ella vive en el metaverso con mejor estilo que yo en la vida real.

La foto que nunca fue

Recuerdo esa imagen: Irene en Tailandia… tan perfecta que parecía sacada de una película de los años 2010. Pero ahora… ¿qué pasó con la chica real?

¿La olvidamos mientras editábamos su rostro con IA? 🤔

El duelo del alma digital

Ya no siento deseo… solo tristeza. Cuando veo esos filtros suaves y sonrisas eternas… veo pérdida. Una mujer que existió (y respiró) ahora es solo un dataset con ganas de ser querida.

Y tú… ¿qué haces?

Cada vez que usas un filtro o creas un avatar: Pregunta: ¿Estoy celebrando o consumiendo? Porque la belleza sin alma es como paella sin pimentón: bonita, pero vacía.

¿Vosotros también tenéis un doble digital más feliz que vosotros? 😉 ¡Comentad! 💬

Is Your Avatar More Real Than You?

Okay, so I spent three hours editing my profile pic to look like I’m effortlessly sun-kissed in Thailand… only to realize the real me is just lying on a couch eating cereal.

Turns out, my digital twin has better skin than my actual body—and more confidence than my therapist.

We’re not just curating images anymore; we’re creating ghosts with Wi-Fi. And honestly? The ghost might be having a better life.

So yeah… if your avatar’s got more soul than you… maybe it’s time to audit your online presence.

Or just accept that your AI alter ego now has better dating prospects.

You in? Comment below! 🤖🔥

O teu avatar é mais real que tu? 🤔 Eu vi uma mulher de azulejo que chorou de tanto filter… e ainda tá mais bonita que eu na vida real! Ela não tem corpo — tem número de likes e um sonho em 3D feito com Blender e saudade. A minha avó dizia: ‘Se o teu perfil não chora, não é arte — é spam!’ E agora? Ela tá na internet como um fantasma com tinta dourada e um café quente… mas eu? Estou aqui a tentar ser humano… com um filtro de nostalgia e dois botões: ‘curtir’ ou ‘desistir’. Vocês咋看? Comentem antes que o algoritmo me apague! 😭